không phải thế Tiếng Trung là gì
"không phải thế" câu
- không 白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
- phải 唉; 欸 本该 必; 必须 việc phải tự mình làm 事必躬亲。 lý luận phải gắn liền với...
- thế 代替 顶替 更换 那 anh không mang theo ; thế thì không dùng nữa ư? 你不拿走,...
- không phải 抱歉 lúc đầu tôi có nghi ngờ anh, thực lòng cảm thấy không phải với anh....
- phải thế 当然 ...
Câu ví dụ
- 来的那个湖边小房我们每天在那里快活
Không phải thế đâu. Bọn mình không phải mấy gã đó. BOY: - 我不是那个意思 我是问你还好吗?
Ý cha không phải thế. Cha muốn hỏi là con có sao không? - 过去的一个世纪中 这个名字并不出名
Bà sống trong thế kỷ trước không phải thế kỷ này. - 说不上喜欢 但他对我来说很重要
Không, không phải thế. chúng tớ chỉ là bạn thân thôi. - 我知道黑道的人 从不会束手就擒... 但这次不同,他们玩过界了
Tôi biết bọn Mob sẽ chống cự... nhưng không phải thế này. - 你不想知道事情真相吧?
Ý anh là, em không phải thế, mà là em tự tìm ra, phải không? - 我不知道是谁报告说车被偷的
Tôi không biết ai báo xe mất cắp vì không phải thế. - 这不是你的世界 回家吧,康纳先生
Đây không phải thế giới của anh, hãy về nhà đi, anh Connor! - 这不是我所想象的世界" 啊!
Đây không phải thế giới mà tôi đã tưởng tượng. - 我们以为他死了但他还活着
Chúng con nghĩ gã đó đã chết. Nhưng không phải thế.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5